活泼的英语(活泼的英文是什么)

活跃的英文词汇：active与lively

在英语的词汇中，有两个词汇特别能表达活跃、生动的含义，那就是active和lively。它们虽然都表达了活跃、生动的概念，但在具体的使用上却有所区别。

我们来看active。

英文发音为['æktɪv]，作为形容词，它的中文释义为积极的、活跃的、主动的、有效的、现役的等。它既可以用来描述人的积极态度，也可以描述事物的活跃状态。例如句子：They have never been actively encouraged to take such risks。（他们从未被积极地鼓励去冒这样的风险。）中的active就用来形容鼓励的行为是积极的。active也可以作为名词，表示主动语态或积极分子。

接下来是lively。

英文发音为['laɪvli]，作为形容词，它的中文含义为活泼的、生动的、真实的、生气勃勃的等。它更多的是用来描述一种生动、充满活力的状态或氛围。例如句子：It turned out to be a very interesting session with a lively debate。（结果成了一次充满激烈辩论、非常有意思的会议。）中的lively就用来形容会议的氛围是生动而活泼的。

那么，active与lively之间有何区别呢？

二者的侧重点不同。active更侧重于有活动能力，强调与消极或休止相反的积极活动状态，而lively则更侧重于活动特征。二者的使用范围不同，active一般用于描述人，表示人的积极态度和行为，而lively一般用于描述物或氛围，表示一种生动、充满活力的状态。

active和lively都是表示活跃、生动的词汇，但在具体的使用上有所区别。我们需要根据具体的语境来选择使用哪个词汇。例如，“布朗大学的学生也十分热情，他们会积极参与各种活动。”这句话中，我们使用active来描绘学生的积极参与。“这里要刺激和活泼多了”，这句话中，我们则可以用lively来描绘一种生动、充满活力的氛围。