唐玄奘会是中国历史上最成功的一位出国留学生

近日，备受瞩目的国产电影《大唐》在五一档火热上映，该片聚焦于高僧玄奘的传奇人生，讲述了他历时17年，不畏艰难险阻，勇往印度取经的壮丽历程。众所周知，唐僧取经的故事在中国可谓家喻户晓，源自于著名小说《XX》。文艺作品往往无法完全还原历史的真相，与真实历史存在一定差距。

澎湃新闻深入采访了复旦大学文史研究院的副教授孙英刚，为读者们揭示历史上真实的玄奘及其鲜为人知的晚年境遇。让我们一起跟随孙英刚的解读，玄奘成长的中古史背景、他西行的真实动机以及他为何选择成为一名“偷渡客”。

玄奘祖上历代为官，其祖父陈康曾任国子博士，父亲也是一位早通经术的县令。他的哥哥是一位著名的僧人，玄奘的出家或许与哥哥有所关联。在隋唐时代的重要人物中，玄奘的成长历程与许多重要人物紧密相连，他的出家受到了隋代大臣郑善果的赞赏。

我们应避免一种误区，认为僧人都出身底层、因生活所迫而出家。实际上，在中古时代，许多僧人的教育背景和社会地位都非常优秀，玄奘便是其中的佼佼者。他的弟子中，就有如窥基法师这样的唐朝名将尉迟敬德的侄子。除了和尚的身份，玄奘还是一位大知识分子，大翻译家，对义理有着重要贡献。当时的佛教尚未形成严格的宗派壁垒，玄奘早年遍游各地，博采众长，跟随许多高僧学习，转益多师。

关于玄奘西行的真实动机，《西游记》里的描述只是传说。实际上，玄奘的西行更多的是出于对佛学真理的追求。随着对佛学造诣的提高，他感到许多学说存在分歧，希望通过前往印度找到最初的佛典，化解因翻译或解释带来的记载差异问题。

当时，随着佛教在中土的传播，出现了因对原始佛典理解不同而产生的各种学说。这既标志着中国佛教具备了在印度和中亚佛教之外独立发展的能力，即佛教的中国化表现，同时也令玄奘等僧人产生了前往印度寻求最初原典的渴望。玄奘听闻印度的那烂陀寺有位戒贤法师讲授《瑜伽论》总摄三乘之说，遂产生去印度的强烈愿望。他的西行之路并非一帆风顺，他提出过出国的请求，但未得到朝廷的明确回复，最终被迫选择“偷渡”。

玄奘生活的时代，学术氛围自由、包容，这才使得他能够博采众长、转益多师，成为一代高僧。他的西行之旅，不仅是一次寻求佛学真理的壮举，更是中国古代知识分子对未知领域的与挑战的体现。通过孙英刚的解读，我们得以更加深入地了解玄奘及其所处的时代，感受到他的坚韧与执着，以及对佛学真理的追求。